Category Archives: Перевод книги

Стартуем новый перевод

Мы займемся книгой «Software Quality Assurance», авторы Claude Y. Laporte, Alain April, издана 4 января 2018 года.

Как присоединиться?

Заполни анкету. В течение недели Саша добавит тебя в чат переводчиков и выдаст задание. Если этого не произойдет до 25 октября, то пиши в чат или почту сообщества.

Формат помощи может быть самый разный: от непосредственно перевода текста, его ревью и редактуры разной сложности до дизайна картинок и создания обложки. Организаторам тоже нужна помощь, не помешают нам и грамотные пиарщики.

Continue reading →

Отчет по встрече сообщества в ArtSofte в декабре 2019 года

Офис в центре города, большие помещения на небольшое количество людей, много зелени и ещё немного о том, какую книгу мы будем переводить следующей и кто нам приедет на митап.

Continue reading →
Книги

Анонс встречи 9 ноября 2019 — раздаем книги!

В 2017 году мы задумали и стартовали перевод книги Ли Коуплэнда «Практическое руководство по тест-дизайну».

Двухлетний проект подошел к концу и мы хотим вручить плоды трудов принимавшим в нём участие.

Continue reading →

Отчет по встрече сообщества 8 декабря 2018 в Точке

Всё случилось, как мы и обещали.

Отдельное большое спасибо Ане Боголюбовой в частности и Точке вообще за теплый прием, экскурсию, ужин, мягкие тапочки и ответы на все вопросы.

Итак, мы собрались на 9 этаже, всё вот-вот начнется… Continue reading →

Про ДАМП 2019, книгу и всякое — Отчет по встрече сообщества 20 октября 2018

Привет!

20 октября, в офисе Jetstyle-Ridero состоялась очередная встреча сообщества. В этот  тёплый октябрьский день, к тестировщикам Екатеринбурга присоединилась аналитик Надя из Перми. А ещё в истории сообщества был первый телемост с Санкт-Петербургом — к нам удалённо присоединилась Настя Ронжина.

ДАМП, книга и небольшой опрос в сегодняшнем выпуске.

Continue reading →

Анонс встречи 20 октября 2018

Всем привет!

Когда: 20 октября 2018 в 15:50
Где: офис Ридеро, ул.Малышева 51, сбор внизу в холле БЦ Высоцкий (вход со стороны кольца на Малышева — К. Либкнехта), ждём десять минут и организованно заходим внутрь
С собой: паспорт

Что будет:

  1. ДАМП 2019. Стартуем набор в оргкомитет и поиск докладчиков. Зажигательная речь от Димы. Приходи, если хочешь создавать ДАМП или выступать на нем.
  2. Перевод книги Копланда. Осталось совсем немного. Артем и Саша раскроют правду.
  3. Митап в Питере. Вспомним, как это было.
  4. Пообщаемся

После встречи у Димы есть несколько интересных идей и заведений.

Увидимся!

О Джерри Вайнберге

7 августа умер Джеральд Вайнберг. Разработчики всего мира знают его как автора десятка книг, умевшего рассказывать просто о сложном. Джерри получил признание в далёких 60-70гг, когда работал над крутыми проектами в IBM, Microsoft и NASA. Уникальный набор знаний на стыке психологии и инженерии Джерри использовал для изучения и развития сферы разработки ПО. Всю свою карьеру он был просветителем, консультантом, лектором — наставником В мире IT.  Continue reading →